کتاب های رشته عربی

بانک کتاب زبان عربی

عربی زبان اول جهان اسلام و کشورهای پیرامونی ما است.این زبان یکی از جذاب ترین و پرمتقاضی ترین رشته ها در گروه آزمایشی ادبیات و علوم انسانی است.زبان عربی به عنوان یکی از شش زبان رسمی سازمان ملل متحد و همچنین به عنوان زبان کشورهای اسلامی و زبان رسمی در کشورهای عربی شناخته می شود. بنابراین می توان گفت زبان عربی زبان رسمی ۲۵ کشور جهان با جمعیتی در حدود ۴۰۰ میلیون نفر است. 

این رشته تنها رشته گروه زبان های خارجی است که فقط مختص داوطلبان علوم انسانی می باشد و امکان پذیرش از داوطلبان رشته علوم تجربی و ریاضی وجود ندارد.

مانند باقی رشته ها علاقه و انگیزه در این رشته حرف اول را می زند زیرا که این زبان دومین زبان دشوار جهان می باشد.در این رشته دانشجو باید به زبان و ادبیات فارسی تسلط نسبی داشته باشد.این رشته با چیزی که درر مدارس تدریس شده است تفاوت بسیاری دارد در مدارس بلاغت زبان عربی مطالعه می شود در حالیکه در دانشگاه بحث بسیار تخصصی می باشد و قابل قیاس با دوران مدرسه نمی باشد به طور مثال در این رشته دانشجویات تاریخ ادبیات عرب در دروره های مختلف ،  اعم از تاریخ ادبیات دوران جاهلی ، عصر اموی ، عصر عباسی ، دوره انحطاط و دوره معاصر ، متون‌ نظم‌ ونثر در دوره‌های‌ مختلف‌ تاریخی‌، ادبیات‌ تطبیقی‌، نامه‌نگاری‌ و خلاصه‌نویسی‌، مکالمه‌، انشا و فن‌ ترجمه‌ آشنا می‌شوند.

گرایش های زبان عربی 

این رشته در مقطع کاردانی بنام "دینی _ عربی " شناخته می شود و در مقطع کارشناسی دارای سه گرایش دبیری ، مترجمی ، زبان و ادبیات عرب است و در مقاطغ تکمیلی تنها گرایش " ادبیات " عرب ادامه دارد.

دوره کارشناسی این رشته 4سال و در 8 نیمسال عرضه می شود.تعدا واحدهای این رشته 135 واحد است دروس عمومی آن 18 واحد و دروس پایه ، اصلی و تخصصی 117 واحد می باشد.

مهم ترین و اسای ترین مراکز جذب فارغ التحصیلان این رشته وزارت آموزش و پرورش است.فارغ التحصیلان این رشته می توانند برای دانش اموزان متوسطه یک و دو زبان عربی را تدریس نمایند.

همچین فارغ التحصیلان این رشته می توانند در زمینه های مختلف مانند به عنوان  مترجم و محقق در ادارات دولتی و خصوصی از جملع وزارت امور خارجه ، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی  ،کتابخانه های عمومی ، سازمان میراث فرهنگی و جهانگردی و رسانه های گروهی و...مشغول به کار شوند.به عنوان مترجم در سفارت خانه های کشورهای عربی و همچنین مترجم و رایزن فرهنگی در سازمان  حج و زیارت مشغول شوند.

در جامعه ما نیازمبرمی به  مترجم و ویراستار کتاب در زبان عربی است .فارغ التحصیلانی که به بازار آزاد علاقه دارند می توانند از این طریق کسب درامد کنند.

داشنجوی زبان عربی برای کسب مهارت های بیشتر باید از طریق مطالعه ، تلویزیون ، روزنامه های عربی ،یا بودن در محیط عربی مهارت های خود را افزایش دهند.

این رشته در اکثر دانشگاه های ایران دانشجو می پذیرد.این رشته در دانشگاه تهران دارای 15 هیئت علمی شامل 4 استاد ،7دانشیار و 4استادیار می باشد.

دروس زبان عربی 

در ادامه نام برخی از دروس این رشته در مقطع کارشناسی نام برده می شود :

آزمايشگاه، صرف و نحو ، روش تحقيق ومأخذشناسي ، مقاله‌نويسي ، روزنامه و مجلات عربي قرائت متون عرفاني ، فن ترجمه ، انشاء ، نامه‌نگاري ، علوم بلاغي ، ترجمه از عربي به فارسي و بالعکس متون نظم و نثر، تاريخ ادبيات و …

در گرايش مترجمي علاوه بر مباحث مشترک دروسي مانند : مباني نظري ترجمه ، ترجمه‌ي شفاهي همزمان ، واژه‌شناسي و معادل گزيني ارائه مي‌شود و در گرايش ادبيات دروس مقاله ‌نويسي ، علوم بلاغي ، متون نظم و نثر و … را مي‌گذارنند.

در زیر چند کتاب برای علاقمندان به اموزش این رشته نام برده شده است :

کتاب صدی الحیاه، کتاب المفید،کتاب فن ترجمه از عربی به فارسی، کتاب خودآموز زبان عربی بدون معلم برای همه ،جزوه کامل آموزش قواعد زبان عربی،کتاب آموزش عربی در ۶۰ روز همراه سی دی

در فروشگاه اینترنتی پابیشا در تلاشیم با گردآوری کتابهای رشته زبان عربی خریدی آسان برای دانشجویان و علاقمندان این رشته فراهم سازیم.