کتاب های زبان آلمانی
جستجوی پیشرفته
فیلتر های مورد نظر خود را انتخاب کنید
جستجوی پیشرفته
محصولی پیدا نشد
بانک کتاب زبان آلمانی
رشته های زبان خارجه در کشور ما به دلیل اینکه کارشناسان زبان خارجی پلی ارتباطی میان زبان ، فرهنگ و تمدن های مختلف هستند دارای اهمیت ویژه ای هستند.
رشته زبان آلمانی نیز یکی از همین رشته ها می باشد ، که دارای دو گرایش مترجمی و ادبی می باشد.
زبان آلمانی یکی از سخت ترین و نیز پرکاربردترین زبان های دنیاست که در کشورهای سوئیس ، اتریش و بخش هایی از بلژیک جنوبی به کار برده میشود.
برای وارد شدن به این رشته نیازی نیست که پیش زمینه ای در این زبان داشته باشیم چرا که در دانشگاه از پایه آموزش داده می شود.
برای تحصیل در این رشته دشوار باید علاقه و انگیزه کافی برای ادامه تحصیل داشته باشید.
دانشجویان زبان آلمانی باید در دوران کارشناسی 22 واحد دروس عمومی، 30 واحد دروس پایه، 68 واحد دروس تخصصی، 12 واحد دروس ختیاری و 3 واحد پروژه بگذرانند.
گرایش مترجمی زبان آلمانی
در دانشگاه حروف الفبا ، مکالمه ، نگارش و گرامر به طور کامل آموزش داده می شود و دانشجو بعد از 4 سال به یک مترجم تبدیل می شود.
دروس مهم گرایش مترجمی آلمانی
- زبان‌شناسی همگاني
- جمله‌نويسی و مقدمات انشا
- ترجمه ساده
- ترجمه متون علوم انساني
- ترجمه متون مطبوعاتی و …
می باشد.
گرایش زبان و ادبیات آلمانی
اگر دوست دارید با فرهنگ و ادبیات کشور آلمان و زبان آلمانی آشنا شوید به شما رشته زبان و ادبیات آلمانی را پیشنهاد می کنم.در این صورت می توانید آثار شاعران و نویسندگان معروف این کشور مانند گوته و برتولت برشت را به زبان اصلی بخوانید و تحلیل کنید.
دروس مهم گرایش زبان و ادبیات آلمانی
- خواندن متون پيشرفته
- ترجمه پيشرفته
- خواندن با تفسير
- تلخيص متون
- بررسی چند نمايشنامه
- بررسی آثار منثور و …
در زیر نام برخی از دروس تخصصی این دو گرایش ذکر شده است :
دروس تخصصي گرايش مترجمي
زبان‌شناسي همگاني ، جمله‌نويسي و مقدمات انشاء ، ترجمه ساده از آلماني ، زبان دوم (يك زبان اروپايي)، اصول ترجمه، مباني نگارش فارسي، انشا ، درآمدي بر ادبيات، ترجمه ساده از فارسي ، ترجمه نامه‌هاي اداري و بازرگاني ، بررسي ترجمه‌هاي متون اسلامي ، تلخيص متون ، ترجمه پيشرفته از فارسي ، ترجمه متون علوم انساني ، ترجمه متون مطبوعاتي ، بررسي تطبيقي ساختمان دستور زبان فارسي و زبان آلماني
دروس تخصصي گرايش زبان و ادبیات آلماني
زبان‌شناسي همگاني، جمله‌نويسي و مقدمات انشا، ترجمه ساده از آلماني به فارسي، خواندن متون ساده ، خواندن متون پيشرفته، انشا، ترجمه پيشرفته، خواندن با تفسير، درآمدي بر ادبيات، تلخيص متون، بررسي چند نمايشنامه ، گزيده‌اي از ادبيات مردمي جهان، بررسي آثار منثور، اصول نامه‌نگاري ، ترجمه متون اسلامي، بررسي و نقد شعر، سخنراني و بحث ، بررسي آثار ترجمه شده از آلماني به فارسي.
منابع و کتاب های رشته زبان آلمانی
Schreibwerkstatt Bd. Eine Anleitung zum kreativen Schreiben / Verlag Iskopress
Grundlagen Deutch, Der Weg zur sicheren Rechtchreibung RSR
Kreative Schreiben Fur Fortgeschrittene Gehcimnisse des Erfolgs Fritz Gesing
Barthle-Deutch als Fremdsprache Fur Fortgeschrittene Bd Kursbuch, Mittelstufe Oberstufe Niveau
Barthel-Deutch als Fremdsprache fur Fortgeschrittene Bd Ubungsbuch
Sag’s positive! Power Talking, Wie Sie sich und andre Menschen positive beeinflussen Konnen
در فروشگاه اینترنتی پابیشا در تلاشیم با گردآوری کتاب های رشته زبان آلمانی خریدی آسان برای دانشجویان این رشته فراهم کنیم.